Jean Richer – Duas cartas de Scévole Cazotte

O misticismo de Jacques Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) se encontra, igualmente exaltado, em seu filho Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) . Devemos ao Sr. Louis Denis de Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) o conhecimento bastante preciso de sua biografia.

Jacques-Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) nasceu em Pierry (Marne) em 31 de janeiro de 1764. Era o primogênito dos três filhos (e não dois) de Jacques Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) — os outros dois sendo seu irmão Henri e sua irmã Elisabeth. Serviu como voluntário de honra, aos dezesseis anos, na Marinha e participou da guerra de Independência americana, a bordo do Diadème. Foi nomeado tenente de navio em 1779.

Cansado da marinha, talvez também sob o efeito de um desespero amoroso, alistou-se em 1785 nas guardas de Frederico II, landgrave de Hesse Hesse Hesse, Hermann (1877-1962) , onde serviu como tenente. Retornou à França em 1789; auxiliou a família real durante a fuga de Varennes e lutou com os suíços em 10 de agosto de 1792, como tenente da guarda do rei.

Tendo escapado do massacre, emigrou; participou da campanha dos Príncipes. Esteve em Quiberon em 1795 e, por milagre, sobreviveu às execuções que se seguiram a esse triste episódio. Casou-se na Inglaterra em 28 de janeiro de 1799 com uma emigrante, Ursule Amiel, que lhe daria seis filhos. (Paul, nascido em 1810, Charles-Ferdinand em 1820 e quatro filhas.) Retornou à França em 1814, foi promovido a chefe de batalhão e depois nomeado cavaleiro de Saint-Louis em 27 de novembro de 1814. Após ter sido tesoureiro das guardas da preboste do Hôtel du Roi, exerceu de 1815 a 1831 as funções de bibliotecário da cidade de Versailles. Morreria em Paris, em 20 de junho de 1853.

Durante o último período de sua vida, inspirou Anna-Marie (Mme d’Hautefeuille) em sua obra La Famille Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) , que permanece a principal fonte de informação sobre o assunto. Essas páginas, publicadas em Le Correspondant durante o primeiro trimestre de 1845, e em volume no ano seguinte, deram origem ao estudo de Nerval sobre Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) .

Quando, nove anos antes, Charles Nodier publicou seu estudo sobre Monsieur Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) , na Revue de Paris (dezembro de 1836), Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) deixou-lhe uma carta. Devemos sua comunicação ao Sr. Jean Mennessier-Nodier e agradecemos por ter gentilmente autorizado sua publicação.

Carta de Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) a Charles Nodier sobre a glória

 

8 de dezembro de 1836.

 

Este bilhete é escrito para deixar ao Sr. Nodier, no caso de não ser suficientemente feliz para encontrá-lo, a expressão de minha gratidão pela alegria com que encheu meu coração, pelo amor que o seu expressou tão vivamente por meu pai em seu último opúsculo. Oh! Será através de um raio do céu que o Sr. Nodier pôde avistar minha família entre as escolhidas por ele?

 

Que destino eu poderia então invejar! Há muitos anos, sem dúvida, que, pela voz de meu pai, tomei Deus por mestre: mas nas provações a que fui submetido, minha fraqueza permite que eu possa reivindicar mesmo o nome de seu servo?

 

Espero que minha fé permaneça inabalável; mas há ideias secundárias às quais renunciei mais ou menos. Uma delas estava prestes a se desvanecer. As últimas linhas de seu Prefácio vêm reanimá-la. Sempre pensei que, para os homens de desejo e vontade, as coisas desta vida tomavam uma combinação tal que acabavam por atingir o objetivo que haviam ardentemente buscado, de modo que um de meus amigos, a quem eu sustentava que não poderia haver felicidade aqui abaixo senão na paz da alma nos rastros da virtude, parecendo conservar a convicção de que encontraria a felicidade em uma grande riqueza com os princípios dos quais saberia não se afastar, eu lhe disse como por inspiração: "Pois bem, possuirá essa riqueza e em breve, e reconhecerá sua vaidade para proporcionar a paz da alma."

 

De fato, um ano não se passara sem que ele se tornasse Recebedor Geral de um Departamento. "Mas você", disse-me depois meu amigo em sua conversa, "não haveria nada na terra que lhe despertasse um desejo?" — "Sim", respondi; "mas era meu segredo e pedi-lhe que não mo pedisse naquele momento." Estávamos então sob o esplendor do Império, e ocupávamos as modestas funções de empregado dos direitos reunidos [1]. Direi hoje esse segredo ao Sr. Nodier. Meu desejo sempre foi o da verdadeira glória na busca da virtude: o que ainda não passa de uma vaidade.

 

E eu não desesperava então de obtê-la... pois no grande movimento que Buonaparte dera à Europa, no desenvolvimento de seus imensos meios, eu vislumbrava a roda da fortuna e a catástrofe que deveria reabrir a França aos Bourbons!

 

E o sangue de meu pai tão nobremente derramado, o ato de heroísmo de minha irmã, a felicidade que tive de conquistar pessoalmente a estima e o afeto de Luís XVI e de sua família, ao terrível destino da qual sua filha sobrevivera, faziam brilhar aos meus olhos a esperança de alcançar o objetivo terreno que me propusera.

 

Pois bem! Sr. Nodier, os Bourbons voltaram, e minha quimera me escapou.

 

Via-me, portanto, forçado a abandonar a ideia secundária que se encontra no início desta espécie de divagação sob as últimas linhas de seu Prefácio. Há apenas um reparo a lhe fazer, é que me dá mais glória do que eu esperava.

 

Queira, Senhor, aceitar estas linhas no sentimento que as ditou.

 

Jacques Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792)

O desejo de glória que se manifestava em termos tão incomuns deveria levar Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) a escrever suas memórias, intituladas Témoignage d’un royaliste (1839), e a fazer-se representar por Anna-Marie, em La Famille Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) , como o herói inspirado, digno filho espiritual de Jacques Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) , que muito provavelmente foi.

Carta de Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) a Théophile Gautier [2]

Taxile Delord publicara em Le Siècle, de 19 a 22 de setembro de 1840, em uma série mal intitulada Les Charlatans du XVIIT Siècle, um estudo sobre Jacques Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) que terminava assim: "Dos dois filhos de Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) , o único que lhe sobreviveu por vários anos morreu, há pouco tempo, bibliotecário da cidade de Versailles."

Théophile Gautier, tendo dedicado algumas linhas de seu folhetim na Presse de 12 de maio de 1845 à reimpressão por Ganivet do Diable amoureux, acompanhado do estudo de Nerval, Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) aproveitou a ocasião para informar ao mundo que ainda estava vivo — sua resposta, em tom brincalhão, é digna do filho de Jacques Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) . Encontra-se nela, discretamente indicado, o sentimento de uma sobrevivência milagrosa.

Ainda que já seja noite fechada, que o Sr. Théophile Gauthier (sic) não sinta o menor calafrio! Isto é, no entanto, o bilhete de um Revenant!

 

O abaixo-assinado, morto em 10 de agosto de 1792, se acreditarmos nos relatos do jornal Le Siècle, e reaparecido desde então, segundo o mesmo jornal, na Biblioteca de Versailles, para aí falecer de morte tranquila, e mais ainda, sem dúvida, para não ser privado das cerimônias de um enterro, está de pé neste momento em um edifício construído no terreno do antigo Pré-aux-Clercs. Certamente não pertence ao mundo de hoje; mas os defuntos não perderam a sensibilidade, e ele sai do outro mundo para expressar ao Sr. Théophile Gauthier a mais viva satisfação, a respeito do Juízo emitido em La Presse de ontem por esse amável Escritor, com as graças e a Poesia de estilo que lhe são familiares, sobre Le Diable amoureux e sobre seu venerável autor.

 

13 de maio de 1845.

 

Scévole Cazotte Cazotte Jacques Cazotte (1719-1792) .