Fernando Pessoa

Matérias

• Pessoa (LD:118/326) – sonho a vida real
  23 de julho de 2024, por Murilo Cardoso de Castro

  De resto eu não sonho, eu não vivo. Sonho a vida real. Todas as naus são naus de sonho, logo que esteja em nós o poder de as sonhar. O que mata o sonhador é não viver quando sonha; o que fere o agente é não sonhar quando vive. Eu fundi numa cor una de felicidade a beleza do sonho e a realidade da vida. Por mais que possuamos um sonho nunca se possui um sonho tanto como se possui o lenço que se tem na algibeira, ou, se quisermos, como se possui a nossa própria carne. Por mais que se viva a (…)

• Fernando Pessoa – D. Fernando, Infante de Portugal
  28 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  Dieu m’a donné son glaive, pour que je fasse
  Sa sainte guerre,
  Me sacrant Sien en honneur et en infortune
  Aux heures où un vent froid passe
  Par-dessus la froide terre.
  Il a posé les mains sur mes épaules, et doré
  Mon front de son regard;
  Et cette fièvre d’Au-delà, qui me consume,
  Et cet appétit de grandeur, c’est son nom
  Au-dedans de moi vibrant.
  Et je vais, et l’éclat du glaive dressé donne
  Sur mon visage calme.
  Plein de Dieu, je ne crains pas ce qui viendra,
  Et puis, vienne (…)

• Fernando Pessoa – As ilhas afortunadas
  28 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  Quelle voix nous parvient dans la rumeur des ondes
  Qui n’est pas la voix de l’océan ?
  C’est la voix de quelqu’un qui nous parle
  Mais qui, si nous prêtons l’oreille, se tait
  Parce que nous avons écouté.
  Ce n’est que si, dormant à demi,
  Sans le savoir nous avons entendu,
  Qu’elle nous dit l’espérance
  A laquelle, ainsi qu’un enfant
  Endormi, nous sourions en dormant.
  Ce sont les îles fortunées,
  Ce sont les terres non situées
  Où le Roi vit dans l’attente.
  Mais, si nous allons nous (…)

• Fernando Pessoa – Nasce um Deus
  29 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  UN Dieu naît. D’autres meurent. La vérité
  n’est ni venue ni partie : l’Erreur seule a changé.
  Nous avons maintenant une autre Éternité,
  et le meilleur des mondes est bien celui qui fut.
  Aveugle, la Science laboure une glèbe stérile.
  Folle, la Foi vit le songe de son culte.
  Un Dieu nouveau n’est rien qu’une parole.
  Ne cherche ni ne crois : tout est occulte.

• Fernando Pessoa – Subsolo
  28 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  Os Evangelhos são somente dramatizações — ou, em outras palavras, christianizações — da tragédia de Lydda. São rituaes dramáticos, e os trez primeiros evangelhos — os chamados synopticos — são primeiras redacções: só no Quarto Evangelho está acabada a dramatização, e postos os sellos mágicos. Porisso, para o Catholico verdadeiro, são dispensáveis os outros Evangelhos. Quanto ao Velho Testamento, não é para elle mais que litteratura hebraica, que pode ler como homem, mas não acceitar como (…)

• Pessoa: Natureza e realidade
  23 de julho de 2024, por Murilo Cardoso de Castro

  Excertos do livro organizado por António Quadros, "A procura da verdade oculta". Fragmentos do acervo do autor sobre tempo, espaço, ser, matemática, realidade, categorias... (Texto possivelmente de 1915-1916)
  1 — TEMPO, ESPAÇO E SER
  O tempo em si contém a possibilidade de todas as durações: o espaço em si a possibilidade de todos os tamanhos, de todas as extensões; a forma em si a possibilidade tanto do círculo como do triângulo, a possibilidade de todas as formas.
  Assim como o (…)

• Pessoa: Reflexões sobre moral e ética
  23 de julho de 2024, por Murilo Cardoso de Castro

  Excertos do livro organizado por António Quadros, "A procura da verdade oculta". Fragmentos do acervo do autor, de diferentes datas, sobre o tema da moral.
  O Problema do Mal
  A ideia de que esta vida é injusta assenta na de que esta vida é toda a vida, e disto não há prova. Não há dúvida que existe o mal; o de que pode haver dúvida é de que o mal vença, ou de que o mal representa justiça. Qualquer mal que haja, ainda que dê em bem, é mal em si mesmo; não é, porém, necessariamente (…)

• Pessoa: Reflexões sobre o homem
  23 de julho de 2024, por Murilo Cardoso de Castro

  Excertos do livro organizado por António Quadros, "A procura da verdade oculta". Textos filosóficos e esotéricos.
  1. O homem é um animal irracional, exatamente como os outros. A única diferença é que os outros são animais irracionais simples, e o homem é um animal irracional complexo. É esta a conclusão a que nos leva a psicologia científica, no seu atual estado de desenvolvimento. O subconsciente, inconsciente, é que dirige e impera, no homem como no animal. A consciência, a razão, o (…)

• Pessoa: O comunismo, um dogmatismo sem sistema
  23 de julho de 2024, por Murilo Cardoso de Castro

  Excertos do livro organizado por António Quadros, "A procura da verdade oculta". A Filosofia no Tempo.
  Ao contrário do catolicismo, o comunismo não tem uma doutrina. Enganam-se os que supõem que ele a tem. O catolicismo é um sistema dogmático perfeitamente definido e compreensível, quer teologicamente, quer sociologicamente. O comunismo não é um sistema: é um dogmatismo sem sistema — o dogmatismo informe da brutalidade e da dissolução. Se o que há de lixo moral e mental em todos cérebros (…)

• Pessoa (LD:301) – alma - sensação
  23 de julho de 2024, por Murilo Cardoso de Castro

  A única maneira de teres sensações novas é construíres-te uma alma nova. Baldado esforço o teu se queres sentir outras coisas sem sentires de outra maneira, e sentires de outra maneira sem mudares de alma. Porque as coisas são como nós as sentimos — há quanto tempo sabes tu isto sem o saberes? — e o único modo de haver coisas novas, de sentir coisas novas é haver novidade no senti-las.
  Muda de alma. Como? Descobre-o tu.
  Desde que nascemos até que morremos mudamos de alma lentamente, como (…)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9