inferno / Hades

Matérias

• Borges – Duração do Inferno
  26 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  Jorge Luis Borges — DISCUSSÃO Excertos da tradução em português de Claudio Fornari
  A DURAÇÃO DO INFERNO
  Especulação que vem se tomando cansativa com o passar dos anos, essa do Inferno. Descuidam-se dela os próprios pregadores, talvez desamparados da pobre, ainda que serviçal, alusão humana de que as fogueiras eclesiásticas do Santo Ofício eram neste mundo um tormento temporal; um tormento temporal, sem dúvida, mas não indigno, dentro das limitações terrenas, de ser uma metáfora do (…)

• Fausto – lamentações e inferno
  8 de julho, por Murilo Cardoso de Castro

  As lamentações e gemidos do doutor Fausto.
  Ao doutor Fausto as horas escorriam como um relógio, sempre com medo de quebrar; pois estava todo aflito, gemendo, chorando e sonhando consigo mesmo, batendo os pés e as mãos como um desesperado. Era inimigo de si mesmo e de todos os homens, de modo que se escondeu e não quis ver ninguém, nem mesmo Mefistófeles, nem o suportou perto de si. Por isso, quis inserir aqui uma de suas lamentações que foram registradas por escrito.
  Ah! Fausto, és bem (…)

• Fausto – espíritos infernais
  8 de julho, por Murilo Cardoso de Castro

  Espíritos infernais, entre os quais os sete principais são nomeados.
  O diabo, chamado Belial, disse ao doutor Fausto: Do norte vi teu pensamento, e é tal que gostarias de ver alguns dos espíritos infernais que são príncipes; por isso quis aparecer a ti com meus principais conselheiros e servos para que tenhas teu desejo cumprido. O doutor Fausto respondeu: Ora, onde estão? Então Belial os fez vir. Belial aparecera ao doutor Fausto na forma de um elefante malhado com o dorso negro; apenas (…)

• Fausto – zombarias de Mefistófeles e danação
  8 de julho, por Murilo Cardoso de Castro

  Zombarias de Mefistófeles e lamentos do doutor Fausto.
  Enquanto o doutor Fausto se atormentava de tal modo que não podia mais falar, seu espírito Mefistófeles veio a ele e disse: Visto que conheces as Sagradas Escrituras, e elas te ensinam a amar e adorar apenas um Deus, servi-lo somente, e não a outro, nem à esquerda, nem à direita, e que era teu dever ser submisso e obediente a Ele; mas como não fizeste isso, ao contrário, o abandonaste e renegaste, perdeste Sua graça e misericórdia; e (…)