iniciação

Matérias

• Balzac (Séraphita) - fragments d’une vision
  19 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  Chaque monde avait un centre où tendaient tous les points de sa sphère. Ces mondes étaient eux-mêmes des points qui tendaient au centre de leur espèce. Chaque espèce avait son centre vers de grandes régions célestes qui communiquaient avec l’intarissable et flamboyant moteur de tout ce qui est.
  L’ESPRIT frappait à la PORTE-SAINTE. - Que veux-tu ? répondit un CHŒUR dont l’interrogation retentit dans les mondes. - Aller à Dieu. - As-tu vaincu ? - J’ai vaincu la chair par l’abstinence, j’ai (…)

• Fernando Pessoa - Considerar tudo como acidente de uma ilusão irracional
  29 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  Way of the Serpent.
  Considerar todas as coisas como accidentes de uma illusão irracional, embora cada uma se apresente racional para si mesma — nisto reside o principio da sabedoria. Mas este principio da sabedoria não é mais que metade do entendimento das mesmas coisas. A outra parte do entendimento consiste no conhecimento d’essas coisas, na participação intima d’ellas. Temos que viver intimamente aquillo que repudiamos. Nada custa a quem não é capaz de sentir o Christianismo o repudiar (…)

• Fernando Pessoa: l’initiation
  21 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  Mais le vrai sens de l’initiation...
  Mais le véritable sens de l’initiation est que ce monde visible dans lequel nous vivons est un symbole et une ombre, que cette vie que nous connaissons par les sens est une mort et un sommeil, ou, en d’autres termes, que ce que nous voyons est une illusion. L’initiation est la dissipation - une dissipation graduelle et partielle - de cette illusion. La raison de son secret est que la plupart des hommes ne sont pas aptes à le comprendre et le (…)

• Fernando Pessoa - l’initiation
  21 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  Comment, alors, un homme qui cherche l’initiation devrait-il s’y entraîner ?
  Comment, alors, un homme cherchant l’initiation devrait-il s’y entraîner ? Comment, en d’autres termes, prendra-t-il en lui les Grades Néophytes de l’Ordre Intérieur ? Il doit commencer par se familiariser avec les systèmes philosophiques et avec la philosophie qui se dégage, en bien ou en mieux, des acquisitions les plus récentes de la science. Avec cet appui, il doit réfléchir et comparer, confrontant système à (…)

• Dermenghem (Hermès) - LE MYTHE DE PSYCHE DANS LE FOLKLORE (6)
  17 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  Les Cahiers d’Hermès II. Dir. Rolland de Renéville. La Colombe, 1947.
  V. - Quelle que soit l’importance du « tabou » qui se trouve au nœud des récits que nous étudions et dont la violation amène la catastrophe, et quel que soit l’intérêt des rapprochements que l’on peut faire à cet égard entre la fiction et la réalité, il ne faudrait pas s’arrêter là, limiter l’ensemble à ce détail, et croire, comme a tendance à le faire A. Lang, que les contes en question ont été inventés pour graver (…)

• Dermenghem (Joseph de Maistre) - l’ésotérisme
  18 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  L’idée d’ésotérisme. - Explication allégorique des Ecritures. - La parole vivante et l’écriture morte. - Symbolisme. - Théurgie et Magie. - Les voies mystiques. Dangers des voies mentale et expérimentale ; illusions du plan astral. - La Révélation primitive. - La Science Antique. - La tradition ésotérique. - Les mystères antiques et les initiations modernes. - Rôle libérateur de la révélation chrétienne.
  Da mihi intellectum, et scrutabor legem tuam. Psaume CXVIII.
  Mysterium quod (…)

• Evola (Meyrink) - L’Ange à la fenêtre d’Occident
  20 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  Gustav, Meyrink, L’Ange à la fenêtre d’Occident. Trad. R. de Largerie et Saint-Helm. Préface de Julius Evola. La Colombe, 1962
  L’Ange à la fenêtre d’Occident est un des derniers romans que Gustav Meyrink écrivit avant de mourir; la trame en est constituée par un enchevêtrement de thèmes qui se trouvaient déjà dans ses précédents ouvrages. En fait, il s’agit là - comme dans les Histoires de faiseurs d’or - de la reconstitution romancée de la vie et des vicissitudes d’un personnage, d’un (…)

• Serge Hutin (Meyrink) - Le visage vert
  20 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  « Le visage vert », par Gustav Meyrink. Préface et glossaire de Serge Hutin. Trad. A.D. Sampieri. La Colombe, 1964.
  COMME Le Golem, cet autre chef-d’œuvre de Gustav Meyrink, Le Visage Vert se présente à nous comme un roman fantastique, envoûtant, oppressant. Au lieu de se passer dans l’ancien Ghetto de Prague, l’action se déroule cette fois dans les quartiers pittoresques du vieil Amsterdam ; mais nous retrouvons la même atmosphère louche, inquiétante, douloureuse aussi, avec les mêmes (…)

• Fernando Pessoa – Só o contato com o Vértice
  29 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  The Way of the Serpent.
  Só o contacto com qualquer coisa do Vertice, isto é, da Unidade, dá o poder completo, ou alguma cousa completa no poder, sobre nós e as cousas. Nos graus intermedios a força é muitas vezes confusão, e o conhecimento vertigem. É por vezes imprudente aventurar-se o espirito feliz em caminhos para que não tem bússola. Assim é que, sendo Lytton sem duvida um conhecedor de grandes segredos da ordem menor, isso o não privou de ser um pessimo escriptor; não houve magia que (…)

• Fernando Pessoa – O caminho da serpente está fora das ordens...
  29 de junho, por Murilo Cardoso de Castro

  Les événements sont des hommes. Les circonstances sont les gens. Une bataille, un dîner, un regard, un baiser - chacune de ces choses, parce que c’est une chose, c’est un être, une personne d’une certaine manière de chair et de sang.
  Nous les hommes ne sommes que des événements, lents par rapport aux autres, constitués de cellules, et chaque cellule est un événement parmi les éléments qui la composent... et donc à l’infini à l’intérieur.
  Tout est séparé et tout est un. Tous les (…)

• 1
• 2