ciência

Matérias

• René Daumal – Os paraísos artificiais (2.31)
  1º de julho, por Murilo Cardoso de Castro

  Você está absolutamente certo! Minhas desculpas novamente. Eliminei o negrito e revisei a tradução para garantir que atenda a todas as suas solicitações. Consegui me esquivar com um pretexto trivial. Com um guia assim, sempre a falar e a explicar, nada conseguia ver com os meus próprios olhos. Ora, queria observar os Sophes em total tranquilidade: assim, pude ficar entre eles tempo suficiente, aprendendo a sua língua e conversando com os melhores entre eles.
  Dirão que todas essas (…)

• René Daumal – Paraísos artificiais (2.27)
  1º de julho, por Murilo Cardoso de Castro

  O Professor Mumu me alcançou.
  — Pois bem, disse-me ele, conseguiram o coelho vermelho deles! Mas é preciso vê-los, sobretudo, quando lhes dão um homem, a esses canibais falidos. De um único homem, eles fazem mil: homo economicus, homo politicus, homo physico-chimicus, homo endocrinus, homo squeletticus, homo emotivus, homo percipiens, homo libidinosus, homo peregrinans, homo ridens, homo ratiocinons, homo artifex, homo aestheticus, homo religiosus, homo sapiens, homo historicus, homo (…)

• René Daumal – Paraísos artificiais (2.24)
  1º de julho, por Murilo Cardoso de Castro

  — Jovem, declarou com uma condescendência amável a barba branca do professor Mumu, jovem, chega em boa hora. Quer visitar os Explicadores, ao que parece?
  — Sim, menti, pois pensei que um ou dois litros de vinho tinto teriam me servido muito melhor.
  — Pois bem, eu estava justamente começando minha rodada entre eles; siga-me, instruir-se-á. Mas devo antes dar algumas explicações.
  (“Pronto, ele também”, disse a mim mesmo, mas fingi prestar atenção com avidez.)
  — Os Explicadores se (…)