matemática / cálculo

Matérias

• Robert Musil (Homme:I-10) - Premiers éléments d’une morale de l’Homme sans qualités
  25 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  Considéré du point de vue technique, le monde devient franchement comique ; mal pratique en tout ce qui concerne les rapports des hommes entre eux, au plus haut point inexact et contraire à l’économie en ses méthodes. À celui qui a pris l’habitude d’expédier ses affaires avec la règle à calcul, il devient carrément impossible de prendre au sérieux la bonne moitié des affirmations humaines.
  Ulrich ne fit que changer de monture en passant de la cavalerie à la technique ; sa nouvelle monture (…)

• Robert Musil (Homme:I-11) - L’essai le plus important
  25 de novembro de 2022, por Murilo Cardoso de Castro

  On a perdu en rêve ce qu’on a gagné en réalité.
  Aujourd’hui, quand il repensait à cette époque, Ulrich pouvait secouer la tête comme si on lui avait parlé de sa propre métempsycose ; mais non point quand il songeait au troisième de ses essais. On peut encore comprendre qu’un ingénieur soit absorbé par sa spécialité, au lieu de déboucher dans la vastitude et la liberté du monde de la pensée, quoique ses machines soient livrées jusqu’aux confins de la terre ; car on ne lui demande pas plus (…)